株式会社タニハタ ニューヨーク通信

お問い合せ English site

欄間 三種組分らんま 富山

HOME > 会社情報 > ニューヨーク通信

ニューヨーク現代家具見本市 ICFF タニハタ

ニューヨーク現代家具見本市 ICFF 組子欄間 組子 タニハタ

2012年5月19日から22日まで4日間、ニューヨーク国際現代家具見本市(ICFF)が開催されました。 今回、株式会社タニハタも出展しました。 私も組子欄間PRのために七日間、現地ニューヨークに行っておりました。 ICFFは、北米のみならず世界各国の企業がデザイン性に優れたインテリア商品を展示しており、世界に情報を発信する国際的なインテリア見本市として知られています。 タニハタでも昨年1年間で北米からの製品問い合わせが増えていたこともあり、また、長期的な視点でみて海外進出は当社にとっても必要不可欠と思い、今回出展を申し込んだ次第です。 (もちろん、タニハタの海外販売は長年の夢でもあります。詳しくは 書籍読んでくださいね。ちょっとPR・・(^_^) https://www.tanihata.co.jp/spirit/index.html

富山空港出発

5月16日 PM5時 私とコウ・ジェホンさん(今回通訳として)、職人の城くんの3人で富山空港を出発しました。 富山からニューヨークへの直行便は出ていませんので、富山→羽田→成田→NYという順序になります。 今回、仕事ということもあり、大工道具、パンフレット・・・スーツケースにパンパンに入れて飛行機に乗り込みましたので上記の移動だけでも大変・・・。成田空港前のホテルに入り、夕食を食べ始めたのは、その日の夜9時近く・・・出発前にすでにヘトヘト状態? 気を取り直して翌日、AM11時 ANAのニューヨーク行きに3人で乗り込みました。 12時間も飛行機の中に缶詰になるのは初めて・・・ もちろん、エコノミークラスなので私のこの大きな体は悲鳴を上げるのでは?と思っていましたが、機内は予想以上に快適。
富山 ニューヨーク 組子欄間 組子 タニハタ
ニューヨーク 組子 タニハタ
ニューヨーク 組子 タニハタ
昔の国際線のように、大きなスクリーンで映画を観るのと違い、一人一人、iPadのようなタッチパネル式のテレビ画面を見ながら過ごすことができます。(すみません、国際線をよく使用する人はスルーしてください。) もちろん、自分でいろいろな映画やドラマを選んで観ることができます。ゲームまで付いています。 (上写真) 食事も日本人の口に合わせたものになっており、スチュワーデス・・・じゃなかった キャビンアテンダントも全員日本人で、安心(?)して12時間を過ごすことができました。 映画2本とドラマを観て、二回の食事、いつも寝不足気味の睡眠もたっぷりとって・・・あぁ 極楽 極楽 。。 (確かに極楽に近い場所を飛んでいる?)

ニューヨーク到着

快適なフライトでなぜか出発前よりも元気になって(!?)いよいよニューヨークに到着。 しかし、日本では真夜中のはずが、ニューヨークではまだお昼前。 時差が13時間ありますので、昼と夜が逆転した状態。。。 この状態にまず根をあげたのが城君・・。 タクシーでグロッキー状態に。。。(どうした!若いのにだらしないぞ!)とおもっていたら、そのうち私も高さんとの会話がなぜか噛み合わなくなり・・・ (同じ会話を繰り返しする寝ぼけた2人・・これが時差ボケ?)

時間が経つごとに 「ここはどこ? 私は誰?」 状態に・・・
城君をホテルに置いて、ニューヨーク市内観光をしていましたが翌日の朝から出展準備ということもあり、その日はほどほどにして体を休めました。 夜はコリアンタウンで静かにお粥を食べました・・・。 ニューヨークに似合わないお通夜のような食事。。。
ニューヨーク 組子 タニハタ
ニューヨーク 伝統工芸 組子欄間 組子 タニハタ
ニューヨーク大使館 組子欄間 組子 タニハタ

会場で組子展示品を設営

翌日、展示会場はホテルから歩いて20分くらいの場所でした。 Jacob K. Javits Convention Center が会場になります。 東京で言えば、ビッグサイトみたいな大きな展示会場ですね。 充分休んで気合いばっちり! 会場に入り、朝8時から設営開始!

日本から展示品を送る時は1時間もあれば設営できるだろう、と考えていましたが少しでも展示品を良く見せたい・・と思って3人でいじってるうちにあっという間にお昼に。

夜は、ニューヨーク大使館に夕食に招かれました。

翌日・・・いよいよ展示会初日

展示会初日、日本人が日本の工芸・技術をPRするんだからと日本から持ってきた和服を着て、ホテルを出ました。 着物というのは不思議な力をもっています。 これを着て街を歩いているだけでたくさんのニューヨーカーが声をかけてくれました。 「コニチハ!」「アリガトウ!」「オハヨウ」 帽子をとってお辞儀してくれるオヤジさんや、会場入り口に立っている女性は日本語を教えてほしい、と話しかけてきました。 お互いなぜかニコニコ笑顔に。

日本には素晴らしい着物文化があるのになぜ普段の生活で定着しなかったのでしょう。。 街を歩いていて誇らしく、嬉しく、そして少し悲しくもありました。
ニューヨーク現代家具見本市 ICFF 谷端信夫 組子欄間 組子 タニハタ
ニューヨーク現代家具見本市 ICFF 伝統工芸 組子欄間 組子 タニハタ
ニューヨーク現代家具見本市 ICFF 伝統工芸 組子欄間 組子 タニハタ
ニューヨーク現代家具見本市 ICFF 伝統工芸 組子欄間 組子 タニハタ

展示会開場・・・
組子が受け入れられるのだろうか?

こんな風に初日から気合いは入りっぱなしでしたが、開場までの時間、ずっと頭の中で 「遠い日本の裏側まで来たけど、組子欄間がこの国の人達に受け入れられるのだろうか?」 そのことばかり考えていました。 来場者はうちのブースの前を素通りするのでは? そんな思いです。。。

開場から1時間後・・・その心配は一瞬にして吹き飛びました。 たくさんの人達が、なだれのようにタニハタのブースの周りに集まり、質問攻めに合いました。 初日用意したパンフレットは半日で無くなり、急いでカラーコピーで対応しましたが、追いつきません。。

スタッフは、現地の女性も含めて4人体制でしたが、休憩する間もなく、あっという間にその日は終わりました。 組子の美しさ、ヒノキやヒバの木の香り、鉋掛けの音、木を組む人達の声に引きつけられて、人が集まり、その人を見にまた人が集まる・・・という感じです。

現地の人達と木を組むと皆、笑顔になります。 「日本もアメリカも反応は同じだ。モノづくりは素晴らしい!」とおもった次第です。 その後、四日間 波はありましたが、感触は同じでした。 ジェトロさんからも「タニハタさんのブースが一番賑わっていましたよ。」という声をいただきました。 お陰様で名刺やコメント用紙も山のように集まりました。
(期間中26,000人の方が、来場されました。)

タニハタ世界へ

展示会に出展された経験のある方はここでお気付きだと思います。 展示会でこんな風に名刺がたまることはよくあることなのです。 ビジネスとして考えた場合、ここから商談、成約、決済まで流れに持ち込むのが大変なのです。

これから・・これから・・と呪文のように唱えて日本に帰ると英文でメールが数件入っていました。 見積り依頼のメールも入っています。 ここからが始まりです。 年内までに「ニューヨークの住宅、ホテルに組子欄間を設置しました!」というお知らせができるようにまた、社員全員で頑張っていきたいと思います。
ものづくり 海外販売 ニューヨーク現代家具見本市 ICFF 伝統工芸 組子欄間 組子 タニハタ

動画にて展示会の様子がご覧いただけます。

HOME > 会社情報 > ニューヨーク通信

 サイト内検索   www検索

製品 Kumiko Design List

組子欄間 間仕切り 住宅 タニハタ
熟練の職人が製作する最高級住宅用組子らんま
組子障子 引き戸 格子戸 タニハタ
日本の伝統的文様を散りばめた格子の引き戸
組子欄間 間仕切り 店舗 タニハタ
店舗・ホテルなどの大空間に自由度の高い組子
特別意匠組子 組子 タニハタ
各種文様を織り交ぜて製作するカスタムメイド

文様デザイン Kumiko Design List

文様デザイン 麻の葉
麻の葉
文様デザイン 胡麻
胡麻
文様デザイン 桜
桜
文様デザイン 蜀江
蜀江
文様デザイン 紗綾形崩し
紗綾形崩し
文様デザイン 井筒割菱
井筒割菱
文様デザイン 割菱つなぎ
割菱つなぎ
文様デザイン 三重菱
三重菱
文様デザイン 千本格子
千本格子
文様デザイン 枡格子
枡格子
文様デザイン 青海波
青海波
文様デザイン 七宝
七宝
文様デザイン 角麻
角麻
文様デザイン かさね竜胆
かさね竜胆
文様デザイン 籠目
籠目
文様デザイン 三つ組手亀甲
三つ組手亀甲
文様デザイン 分銅輪つなぎ
分銅輪つなぎ
文様デザイン 積石亀甲
積石亀甲
組子文様デザイン比較 一覧
お客様の地域・空間・想いに合わせたデザイン 全18種
組子サンプル ミニ組子
ミニサイズで仕上げた自由度の高い組子

Information

タニハタ組子の特長
タニハタ組子の特長
環境と共に歩むモノづくり
環境と共に歩むモノづくり
Facebook
Facebook
施工写真 お客様の声
施工実績・お客様の声
ブログ 職人の日々
tanihata's Blog

Contents

お問い合せ
お問い合せ
資料請求
資料請求
業者会員様ページ
業者会員様ページ
東京・神戸ギャラリー見学 富山工場見学 製作体験
東京・神戸・富山
ギャラリー見学
「ねこ脱走防止とびら」販売窓口について
ねこ脱走防止とびら
販売窓口について
書籍 世界に響け職人の心意気 谷端信夫著
BOOK
特注品 オーダーメイド オリジナル仕様 デザイン
TANIHATA

Copyright (C) 2012 TANIHATA. All Rights Reserved.