タニハタのホームページが60カ国言語対応になりました。   タニハタのブログ 組子職人の日々

お問い合せ English site English site

欄間 三種組分らんま 富山

HOME > タニハタBLOG トップ > お客様から施工写真いただきました。 > タニハタのホームページが60カ国言語対応になりました。

欄間 Blog 職人の日々

タニハタのホームページが60カ国言語対応になりました。

今日、韓国のお客様から施工写真(まだ建築中)をいただきました。
組子欄間が「韓国ジャパニーズレストラン」の壁面に使用された写真です。

2010-09-09-13.02.29.jpg

最近の店舗用組子の使われ方として・・・
・大判サイズで使用
・いろいろな組子を組み合わせて使用
・背面から照明をあてて陰影を強くする。(いい雰囲気になります。)

上記が挙げられます。

店舗物件は時間との戦いですので、素早く正確な打ち合わせが重要になります。

最近は、いろいろな国から組子欄間についてお問い合わせをいただくようになりました。

各国の方に少しでも組子のことを知っていただきたく、(打ち合わせ時間を極力少なくするために)ホームページを多言語対応に作りました。

当社のホームページTOPから下記のバナーをクリックしてください。
https://www.tanihata.co.jp/

genngo1.jpg

バナーは英語、韓国語、中国語(簡体)、中国語(繁体)の4つがあります。
ご希望の言語をクリックするとホームページのテキスト部分が、各国の言語に変化します。

尚、上記以外にもプルダウンは60カ国の言語に対応しております。
プルダウンから翻訳したいご希望の言語を選んでいただければ、60カ国の言語に変化します。

誤訳もあるかと思いますが、組子について大まかな部分は理解していただけるとおもいます。

gengo2.jpg

いろいろな国にタニハタの組子欄間を使用してもらいたい・・・

富山の小さな木工場の「夢」がいよいよ現実になってきました。

これからもどんどん前向きにチャレンジして頑張っていきたいとおもいます。

この記事のトラックバック用URL

コメントを残す

*が付いている欄は必須項目です

プロフィール

株式会社タニハタ 代表取締役社長 谷端信夫

代表取締役社長
谷端 信夫

株式会社タニハタは昭和34年に谷端組子店として創業しました。
創業以来、組子一筋でやってきました。モノづくりを極めようとする職人集団のブログです。
タニハタの歴史

最新のエントリー

カテゴリー

アーカイブ

2010年9月
« 8月   10月 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

facebook

HOME > タニハタBLOG トップ > お客様から施工写真いただきました。 > タニハタのホームページが60カ国言語対応になりました。

 サイト内検索   www検索

製品 Kumiko Design List

組子欄間 間仕切り 店舗 タニハタ
店舗・ホテルなどの大空間に自由度の高い組子
麻の葉ちらし 組子 タニハタ
和文様の定番「麻の葉」を散らした幻想的な組子
組子障子 引き戸 格子戸 タニハタ
日本の伝統的文様を散りばめた格子の引き戸
美術組子 組子 タニハタ
各種文様を織り交ぜて製作するカスタムメイド

文様デザイン Kumiko Design List

文様デザイン 麻の葉
麻の葉
文様デザイン 胡麻
胡麻
文様デザイン 桜
桜
文様デザイン 蜀江
蜀江
文様デザイン 紗綾形崩し
紗綾形くずし
文様デザイン 井筒割菱
井筒割菱
文様デザイン 帝つなぎ
帝つなぎ
文様デザイン 三重菱
三重菱
文様デザイン 千本格子
千本格子
文様デザイン 枡格子
枡格子
文様デザイン 青海波
青海波
文様デザイン 七宝
七宝
文様デザイン 角麻
角麻
文様デザイン かさね竜胆
竜胆
文様デザイン 籠目
籠目
文様デザイン 三つ組手亀甲
三つ組手
文様デザイン 分銅輪つなぎ
分銅輪つなぎ
文様デザイン 積石亀甲
積石亀甲
組子文様デザイン比較 一覧
お客様の地域・空間・想いに合わせたデザイン 全18種
ミニ組子
ミニサイズで仕上げた自由度の高い組子

Information

タニハタ組子の特長
タニハタ組子の特長
環境と共に歩むモノづくり
環境と共に歩むモノづくり
Facebook
Facebook
納入実績
納入実績
ブログ 職人の日々
tanihata's Blog

Contents

お問い合せ
お問い合せ
資料請求
資料請求
業者会員様ページ
業者会員様ページ
東京・神戸ギャラリー見学 富山工場見学 製作体験
東京・神戸・富山
ギャラリー見学
「ねこ脱走防止とびら」販売窓口について
タニハタの登録商標
「麻の葉マーク」
書籍 世界に響け職人の心意気 谷端信夫著
BOOK
特注品 オーダーメイド オリジナル仕様 デザイン
TANIHATA

Copyright (C) 2012 TANIHATA. All Rights Reserved.

お支払方法