Information
タイ迎賓館 様 (バンコク)
設計/有限会社 nendo様
美術組子 抽象タイプ
Concept
タイに所在する某企業の迎賓館に、当社の組子を納入させていただきました。
今回の組子デザイン制作は、デザインスタジオ nendo様と共同で行いました。
nendo様は佐藤オオキ氏が率いるデザインスタジオ。建築からプロダクトまで幅広く手がける日本を代表するデザイン集団です。
タイと日本それぞれ上空から見た地形をモチーフにし、両国が隣り合い、その間を雲がたなびく情景を組子で表現しております。
使用木材は、ベースにヒノキを、葉の部分にはタイ産のラバーウッドや日本の屋久杉など国を代表する木材を採用、素材の表情を活かした仕上がりとなっております。
タイと日本 両国の平和と繁栄を祈念して製作させていただきました。
また本ゲストハウスでは、全国各地の工芸品を取り入れた内装・家具が配されており、越前和紙、西陣織、藍染、佐賀錦などの組子以外にも日本を代表する伝統工芸が空間を彩っています。
We had the honor of supplying our Kumiko work to the guest house of a private company located in Thailand.
For this project, the Kumiko design was created in collaboration with the design studio nendo.
nendo, led by Oki Sato, is one of Japan’s most renowned design studios, known for its wide-ranging work from architecture to product design.
The design takes inspiration from the aerial topography of both Thailand and Japan, expressing the image of the two countries lying side by side with clouds drifting gently between them—all articulated through the intricacy of Kumiko craftsmanship.
For the materials, Japanese cypress was used as the base wood, while the leaf elements incorporate signature timbers from each country, such as Thailand’s rubber wood and Japan’s Yaku Cedar.
This combination highlights the natural character of each wood, resulting in a refined and harmonious finish.
The work was created with heartfelt wishes for the peace and prosperity of both Thailand and Japan.





